: Você também pode acessar o conteúdo através do Paramount+ dentro do Prime Video Channels ou pelo Mercado Play, dependendo do seu nível de assinatura. Resumo do Episódio: "Horses in Heaven"
: Uma base de dados global que costuma ter múltiplas versões (fique atento às versões "BR" para português brasileiro).
: O episódio está disponível no catálogo do Paramount+ com opções de áudio original e legendas em português. Yellowstone Legendas Portuguese (BR) S05E04
: Certifique-se de que o "release" do seu vídeo (ex: AMZN.WEB-DL ou HDTV ) coincida com o da legenda para evitar problemas de sincronia.
: John Dutton continua a usar seu poder como governador para proteger o rancho, enfrentando a oposição da Market Equities. : Você também pode acessar o conteúdo através
Se você já possui o arquivo de vídeo e busca apenas o arquivo de legenda ( .srt ), os sites mais confiáveis para a comunidade brasileira são:
: O conflito entre os irmãos chega a um ponto de ebulição após os eventos do episódio anterior, com Beth descobrindo segredos que podem destruir Jamie. : Certifique-se de que o "release" do seu vídeo (ex: AMZN
Neste episódio, a tensão política e familiar atinge novos patamares: