: The episode concludes with a "spy-play" session at home, where Anya recruits the giant plush (Agent Penguinman) into her secret organization, "P2," alongside Director Chimera.
You can watch the full English-dubbed version of this episode below to see the Forgers' aquarium adventure in action: SPY×FAMILY - Episode 12 [English Dub] YouTube• 24 Sept 2023 Spy x Family (Dub) Episode 12
: Loid goes undercover as a new aquarium staff member to retrieve the capsule. He impresses the senior staff with his near-instant memorisation of all 200 penguins' names and eating habits. : The episode concludes with a "spy-play" session
To solidify the image of a "normal, happy family," Loid takes Anya and Yor to Berlint Aquarium for the weekend. However, the trip is far from a vacation; Loid is secretly tasked with a mission to intercept a microfilm containing blueprints for high-enriched uranium. The microfilm is hidden inside a specific penguin within a massive exhibit of 200 birds. The episode highlights the following key plot points: To solidify the image of a "normal, happy
: To maintain appearances after the mission, Loid wins a giant stuffed penguin for Anya, which he presents as a prize from a "guessing challenge".
: Loid's task is complicated by the presence of a nosy neighbor and a rival terrorist agent. With Anya's telepathic help, Loid identifies the correct penguin ("Parles") who is struggling to swallow the capsule.