: Kuna tegemist on niši-sarjaga, võivad harrastustõlkijate subtiitrid varieeruda kvaliteedi ja ilmumiskiiruse poolest. Miks see osa on oluline?
Siin on informatiivne ülevaade sarja (Eesti keeles tuntud ka kui "Söödid") 2. hooaja 4. episoodist pealkirjaga " Cicada " . Episoodi lühikokkuvõte Slow Horses Subtiitrid Eesti S02E04
: Louisa (Rosalind Eleazar) jätkab oma uurimist Pashkini suhtes, püüdes välja selgitada, mis tegelikult Miniga juhtus. Nende kohtumine baaris on täis pinget, kus Louisa kasutab oma sarmid, et Pashkinit proovile panna. hooaja 4
: Need on levinuimad lehed, kust fännid tõlkeid üles laadivad. Nende kohtumine baaris on täis pinget, kus Louisa
: Lamb (Gary Oldman) ja Shirley uurivad Nevsky surmajuhtumit, mis paljastab Venemaa sisekonfliktide ja "Cicada" rakukese ulatuse. Subtiitrid ja kättesaadavus
Selles osas muutuvad sündmused Slough House'i agentide jaoks üha pingelisemaks, kui nad uurivad Min Harperi surma ja laiemat Vene spioonide vandenõud: