Товар добавлен в корзину
Товар добавлен в корзину
Товар добавлен в корзину
В учебнике для 9 класса авторов К. И. Кауфман и М. Ю. Кауфман текст о Джордже Вашингтоне обычно встречается в разделах, посвященных истории США или великим личностям.
Краткое содержание и перевод (Guide)
Хотите разобрать конкретный из вашего параграфа или составить план пересказа ? George Washington's Voice В учебнике для 9 класса авторов К
Текст повествует о жизни и наследии первого президента США. Основные моменты:
Ниже представлен адаптированный перевод основного содержания и «шпаргалка» по ключевой лексике, чтобы ваш перевод звучал более профессионально. first in peace
Обратите внимание на выражение First in war, first in peace, and first in the hearts of his countrymen — это классическая цитата о Вашингтоне, которую стоит перевести литературно.
Столица США названа в его честь. Он сам выбирал место для города на реке Потомак. Полезная лексика из текста В учебнике для 9 класса авторов К
Джордж Вашингтон родился в 1732 году в Вирджинии в семье землевладельца. Он не получил блестящего образования, но с детства отличался трудолюбием и честностью (вспомните знаменитую легенду о вишневом дереве — the cherry tree legend ).
