How do you go about finding subtitled versions of old foreign films?
If you already have a digital copy of the film and need a separate subtitle file (typically in .srt format), you can search these popular databases: Ostia subtitles English
The most immediate way to watch the film with English subtitles is through community-shared versions on video platforms: How do you go about finding subtitled versions