এটি আপলোডার বা সোর্স ওয়েবসাইটের নাম।

এটি সিরিজের অফিশিয়াল বা অরিজিনাল বাংলা ডাব করা ভার্সন।

এটি মূলত একটি কোরিয়ান ড্রামা (K-Drama) ফাইলের নাম যা বিভিন্ন টরেন্ট বা পাইরেসি সাইটে দেখা যায়। ফাইলের নাম থেকে বোঝা যাচ্ছে এটি জনপ্রিয় কোরিয়ান সিরিজ (২০১৬-২০১৭)-এর বাংলা ডাব করা সংস্করণ।

এর মানে এই ফাইলটিতে ১২ থেকে ১৬ নম্বর এপিসোডগুলো রয়েছে।

এটি একজন জলপরী (Mermaid) এবং একজন ধূর্ত প্রতারকের প্রেমের গল্প। গল্পটি আধুনিক সময়ের পাশাপাশি জোসন (Joseon) যুগের ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটকেও তুলে ধরে।

আপনার দেওয়া ফাইলের নামের বিস্তারিত তথ্য নিচে দেওয়া হলো: ১. সিরিজের তথ্য

এটি সম্ভবত যে সাইট বা গ্রুপ (যেমন MLSBD) থেকে ফাইলটি আপলোড করা হয়েছে তাদের নাম। 'Jolpori' নাম দিয়ে সিরিজটির জলপরী থিমকে বোঝানো হয়েছে।

ফাইলের নামের বিভিন্ন অংশের অর্থ নিচে দেওয়া হলো: