Majima and his men open fire on a train, but the DA has anticipated the move. A team of Lycoris agents intervenes, and Majima is forced to detonate explosives to escape.
The highlights of their day include eating pancakes and visiting an aquarium. It is here that Takina famously mimics a spotted garden eel, a moment that has become a fan-favorite meme (the "Sakana!" scene). Lycoris Recoil (Dub) Episode 4
The episode begins with a humorous and slightly awkward discovery: Takina has been wearing utilitarian, boy-style boxers because they were all she was issued. Majima and his men open fire on a