: Na GitHubu existují specializované repozitáře jako English-Learning-Tool , které nabízejí titulky k epizodám HIMYM upravené pro studenty angličtiny. Tipy pro studium angličtiny se seriálem
HIMYM je považován za jeden z nejlepších seriálů pro výuku díky každodennímu jazyku a srozumitelnému tempu řeči. How I Met Your Mother (2005) AnglickГ© titulky
: "But, um..." (Častá výplňková fráze, ze které si ostatní v seriálu dělají legraci). um..." (Častá výplňková fráze