Status

Cover Song

Song Author

Terry Jacks

Recording Session(s)

January 19-21, 1993 Ariola BMG Studios, Rio de Janeiro, BR

Notes

Nirvana covered the song during their 1993.01.19-21 session in Rio de Janeiro, Brazil.


The song was originally titled "Le Moribund" by Jacques Brel. It became a hit in Canada, the United States and the United Kingdom after Terry Jacks translated and retitled it as "Seasons In The Sun." The single was released in 1973 and an album by the same name came out in January 1974. (Amazon does not list the album, but Jacks' version of the song can be found on several compilations.)

• Canoe's Terry Jacks biography
  
• VH1's Terry Jacks biography
  

(Thanks to DN member Cough Syrup for their input.)

Availability

Releases in the Bootography

Alternate/Working Titles

None Documented

Common Mislabels

None Documented

Mislabels in the Bootography

None Documented

Lyrics

Connect-r - Shhh... | Na-no Retrovision Rmx -

The remix maintains the vocal essence of the original while introducing driving basslines and synth patterns that echo the "RetroVision" style of high-octane future house. Release Context

Enthusiasts often describe the track as "smooth" yet energizing, making it a staple for workout and "chill-mix" playlists. Connect-R - Shhh... | NA-NO RetroVision RMX

Fans of Connect-R have praised the track for its modern edge, with the remix garnering over 1.5 million views on YouTube as of 2026. It is frequently cited as one of the standout electronic reinterpretations of Connect-R's recent discography, bridging the gap between mainstream Romanian pop and the international club scene. Connect-R - Shhh... (NA-NO RetroVision) - SoundCloud The remix maintains the vocal essence of the

The remix is helmed by , a producer known for blending vibrant house grooves with melodic textures. While the original "Shhh..." focuses on smooth, rhythmic pop sensibilities—written and orchestrated by Stefan Mihalache (Connect-R) himself—the NA-NO remix elevates the tempo for the dance floor. Genre: House / Electronic Dance Music (EDM). It is frequently cited as one of the

The NA-NO version followed closely, appearing on platforms like SoundCloud on April 3, 2022, and YouTube on April 20, 2022. Critical Reception

The of Connect-R’s single "Shhh..." is a high-energy electronic reimagining that debuted in April 2022. Released shortly after the original track's premiere in March 2022, this version transforms Connect-R's signature Romanian pop sound into a club-ready anthem characterized by nostalgic "retro-vision" aesthetics and modern house production. Production & Style