Central Russia's Vampires (2021) Subtitles [UPDATED]

For centuries, a secret pact had existed: the vampires could live among humans as long as they followed the "Covenant"—no killing, no turning without permission, and absolutely no drawing attention. In exchange, the human Keepers, led by the stern Irina Vitalevna, kept the police from asking why Grandpa Slava’s birth certificate predated the Romanovs.

"Then you have a rogue," Irina said, her eyes narrowing. "And according to the law, if the killer isn't found by the next full moon, the 'Life for a Life' rule applies. I'll have to take one of yours, Slava. Starting with the youngest." Central Russia's Vampires (2021) subtitles

"Jean! If you use my surgical silk to mend your designer trousers one more time, I’ll bury you in the vegetable patch!" Slava bellowed. For centuries, a secret pact had existed: the

Svyatoslav Vernidubovich, or "Grandpa Slava" to the few who knew his true nature, sat in his cramped kitchen, nursing a mug of lukewarm pig’s blood mixed with chicory. To his neighbors, he was a grumpy pensioner with a penchant for historical trivia and a stubborn refusal to fix his leaky sink. In reality, he was the eldest vampire in the region, a man who had seen the Golden Horde come and go and still thought the invention of the internet was "a bit much." "And according to the law, if the killer

Slava opened the door to find Irina standing there, her face as cold as the Smolensk winter.

As Irina left, the cozy, blood-scented apartment felt suddenly very small. Slava looked out the window at the gray streets. He didn't want a war. He just wanted to live his eternal life in peace, grumbling about the price of gas and the quality of modern bread.