: Has listings for new and used copies starting around $157.69 .

: It incorporates decades of advances in Aramaic and Semitic studies, including verified citations from new critical editions of authors like Ephrem .

: The original Latin glosses, which were often terse and difficult for modern students, have been translated into English .