Najpouzdaniji izvori za hrvatske prijevode (SRT datoteke) obično su:
Prati dvojicu mladih britanskih vojnika tijekom Prvog svjetskog rata koji moraju prijeći neprijateljski teritorij kako bi dostavili poruku koja bi mogla spasiti 1.600 suboraca. 1917 titlovi Hrvatski
Film je sniman tako da izgleda kao jedan kontinuirani kadar, što ga čini vizualno impresivnim i napetim iskustvom. 1917 titlovi Hrvatski
Prilikom preuzimanja pripazi da se naziv datoteke titla podudara s nazivom tvog video zapisa (npr. 1917.2019.1080p.BluRay.x264.srt ). Ako titlovi "kasne" ili "žure", većina playera (poput VLC-a ili GOM Playera) omogućuje ručnu sinkronizaciju tipkama na tipkovnici (obično G i H ili J i K ). Kratki info o filmu (za kontekst) Sam Mendes 1917 titlovi Hrvatski